Mostrando postagens com marcador Releitura. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Releitura. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Orinoco flow - Orquestra Sinfônica de Viena



Esta é a última edição da primeira temporada do Baú do Maestro. Ficaremos um tempo fora do ar, esperando voltar em breve.
E, como estamos na semana do ouvinte, e como nosso programa mais comentado foi o da releitura de uma peça chamada clássica em um formato chamado popular, hoje mostrarei para vocês uma música que faz uma releitura inversa: é uma composição considerada popular, tocada de forma erudita.
Trata-se da música Orinoco flow, da irlandesa Enya em parceria com Roma Ryan, com um arranjo original da Orquestra Sinfônica de Viena, na Áustria. Vejam como os instrumentos da orquestra soam tocando os acordes e o ritmo da new-age Enya. E ainda há participação de um coral.

Para saber mais sobre a Orquestra Sinfônica de Viena, clique aqui.
Sobre a Enya, aqui está o site oficial, em inglês, e informações em português aqui.

(Transmitido pela Rádio Nacional da Amazônia, como quadro do programa Mosaico, apresentado por Morillo Carvalho)

Ouça:
Baú do Maestro 8 by flafon

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Junho (Barcarola) - Altamiro Carrilho



Como estamos no mês de junho, é interessante notar a quantidade de músicas feitas em homenagem a este mês. No Brasil, é claro, há muitas músicas relacionadas às festas juninas, que, embora tenham tido origem em outros países, são muito populares por aqui.
Mas em todo o mundo encontramos manifestações culturais em torno do sexto mês do ano. Na Rússia, por exemplo, o compositor Pyotr Ilyich Tchaikovsky criou uma série de peças curtas para piano, uma para cada mês, e a que foi dedicada a junho, com o subtítulo Barcarola, tornou-se uma das mais conhecidas da coleção. Tchaikovsky viveu no século XIX, e ficou famoso por suas sinfonias, óperas e músicas para balés, como O Lago dos Cisnes, entre outras obras.
Vários músicos de todo o planeta já fizeram versões interessantes para a sua peça Junho. A que vamos escutar agora é bem brasileira: um dos melhores flautistas do país, Altamiro Carrilho, a gravou em ritmo de chorinho! Está no disco Clássicos em Choro, Vol. 1. Ele manteve toda a melodia e harmonia do original, adicionou uma instrumentação típica do nosso estilo, com cavaquinho, violão de sete cordas e pandeiro, e deu um andamento mais alegre à música.
Para saber mais sobre Tchaikovsky, clique aqui (em inglês).
E para saber mais sobre esta composição, clique aqui (em inglês).

(Transmitido pela Rádio Nacional da Amazônia, como quadro do programa Mosaico, apresentado por Morillo Carvalho)

Ouça:
Baú do Maestro 5 by flafon

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Aqui, Allá y en Todas Partes - Los Cosos de al Lao



Vocês já imaginaram uma música dos Beatles tocada por um grupo de tango? Pois isto foi feito na Argentina, pelo grupo Los Cosos de al Lao.
Pra começar, o nome do grupo significa “Os coisas do lado”, e foi dado devido à quantidade de reclamações que eles recebiam dos vizinhos, quando iam ensaiar em casa. Os vizinhos se referiam a eles como “aquelas coisas que moram ao lado”, e assim surgiu o nome do grupo.
Já deu pra perceber que é um grupo bem humorado, que além de composições próprias costuma também fazer releituras divertidas de músicas famosas, tanto da cultura portenha quanto de outras partes do mundo.
E uma releitura é assim: toca-se a música, mantendo as características principais que a tornam reconhecível, mas adicionando elementos diferentes e, algumas vezes, bastante inusitados.
Nesta que vamos ouvir, Here, There and Everywhere, de John Lennon & Paul McCartney, eles colocaram um bandoneón, que é uma espécie de sanfona ou acordeon típico do tango (veja a imagem na capa do disco). Mas tocaram a música de uma maneira lenta, saudosista. De vez em quando percebe-se o ritmo do tango, mas com certa sofisticação, como se tivesse sido feita por Astor Piazzolla, que foi mais ou menos o Tom Jobim da Argentina. E, pra completar, traduziram o título para o espanhol, que ficou Aqui, Allá y en Todas Partes”.
Pra saber mais sobre o grupo Los Cosos de al Lao, visite o site deles, que, aliás, tem uma animação engraçada logo na entrada.

(Transmitido pela Rádio Nacional da Amazônia, como quadro do programa Mosaico, apresentado por Morillo Carvalho)

Ouça:
Baú do Maestro 4 by flafon